-
1 communication des pièces du dossier
представление документов по делу; ознакомление с материалами дела ( противной стороны в процессе)Dictionnaire de droit français-russe > communication des pièces du dossier
-
2 communication des pièces du dossier
сущ.юр. ознакомление с материалами дела (противной стороны в процессе), представление документов по делуФранцузско-русский универсальный словарь > communication des pièces du dossier
-
3 communication
f1) сообщение, извещение, уведомлениеobtenir communication de... — получать информацию о...; ознакомиться с...; требовать ознакомления с...;
prendre communication de l'affaire [des pièces du dossier] — знакомиться с делом [с материалами дела];
2) сношения (напр. дипломатические, внешние)•- communication du dossier
- communication d'incendie
- communication indirecte au public
- communication des livres de commerce
- communication des pièces du dossier
- communication au public -
4 communication
f1) сообщение, передача; извещение, уведомлениеj'ai une communication à vous faire — мне нужно вам кое-что сообщитьdonner communication de... — ознакомить с..., ссобщить о...communication des pièces юр. — ознакомление с документами2) сообщение, связь; соединение; средства связи; средства сообщенияcommunication(s) de masse — масс-медиа; средства массовой информацииvoies de communication — коммуникации, пути сообщенияligne de communication воен. — коммуникация, путь подвозаcouper les communications — перерезать коммуникации, дорогиporte de communication — дверь между двумя помещениями3)communication ( téléphonique) — телефонный разговорprendre [avoir, obtenir] une communication — позвонить( по телефону), связаться по телефонуêtre en communication — разговаривать по телефону4) коммуникация, сношение; общение; связь ( между людьми)être en communication avec qn — поддерживать связь, переписку с кем-либо5) связь с общественностью (предприятия и т. п.)6) воен. ход сообщения
См. также в других словарях:
COMMUNICATION — AVANT d’être caractérisée par son histoire, qui va s’accélérant à la fois dans le monde humain et dans la conception que l’homme se fait du monde humain et non humain, c’est par sa nature que la communication est caractérisée. Elle désigne… … Encyclopédie Universelle
dossier — [ dosje ] n. m. • XIIIe; de dos I ♦ Partie d un siège sur laquelle on appuie le dos. Le dossier d une chaise, d un canapé, d un siège de voiture. Dossier en bois, rembourré. Dossier réglable. Dossier d un lit, la partie qui soutient le chevet. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Statut des Témoins de Jéhovah en France — Témoins de Jéhovah Généralités Mouvement chrétien millénariste, né aux États Unis au XIXe siècle Corps dirigeant : Collège Central Histoire Ancêtre : Étudiants de la Bible fond … Wikipédia en Français
Commission Des Recours Des Réfugiés (France) — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Commission de recours des réfugiés et apatrides — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Commission des recours des réfugiés (France) — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Commission des recours des réfugiés (france) — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Commission des recours des réfugiés et apatrides — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Codification des matières nucléaires — Les matières nucléaires font l objet de dispositions législatives objet de la loi n°80 512 du 25 juillet 1980 sur la protection et le contrôle des matières nucléaires. Par ailleurs, les dispositions de l ordannance n°58 1371 du 29 décembre 1958… … Wikipédia en Français
Association de défense des familles et de l'individu — Union nationale des associations de défense des familles et de l individu L Union nationale des associations de défense des familles et de l individu victimes de sectes (UNADFI) est une association française fondée en 1974, reconnue d utilité… … Wikipédia en Français
Union nationale des associations de defense des familles et de l'individu — Union nationale des associations de défense des familles et de l individu L Union nationale des associations de défense des familles et de l individu victimes de sectes (UNADFI) est une association française fondée en 1974, reconnue d utilité… … Wikipédia en Français
